Definicje „Rückzug“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Rụ̈ck·zug <-(e)s, Rückzüge>

1. WOJSK.

das Verlassen eines Gebietes

Die Truppen befinden sich auf dem Rückzug.

■ -sbefehl, -sbewegung, -sgefecht

2.

das Aufgeben eines Betätigungsfeldes

der Rückzug aus dem beruflichen/politischen Leben

3. CH

Abhebung (von einem Bankguthaben)

Przykładowe zdania ze słowem Rückzug

der Rückzug aus dem beruflichen/politischen Leben

Die Truppen befinden sich auf dem Rückzug.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ansonsten bestehe aber die Gefahr, dass ein Rückzug auf ein reines Repetieren von Vergangenem stattfände – gleich ob dieses nun bedeutsam gewesen sei oder nicht.

de.wikipedia.org

Durch Worte, Stimme, Bewegungen, Gesten, Positionswechsel, Haltungen, Rückzug und Aktion gestaltet der Moderator die Dramaturgie.

de.wikipedia.org

Am selben Tag begann der ungeordnete Rückzug der chinesischen Streitkräfte.

de.wikipedia.org

Nach der erfolgreichen Zerstörung des Dorfes gingen den Rangern während ihres Rückzuges die Vorräte aus.

de.wikipedia.org

In einer kurzen Presseerklärung drei Tage darauf begründete er diesen Rückzug aus allen Ämtern mit dem „schlechten Mannschaftsspiel“ in der Regierung.

de.wikipedia.org

Die Saison 2017/18 war überschattet von gleich drei Rückzügen von Mannschaften.

de.wikipedia.org

Das dazu früher oft verwendete Sachwertverfahren ist auf dem Rückzug, da es tendenziell für am Markt gehandelte Immobilien ungeeignet ist.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der 1990er Jahre folgten weitere Rückzüge.

de.wikipedia.org

Nachdem die Briten den Rückzug der ersten beiden Treffen als Flucht missverstanden hatten, prallten sie auf die letzte Gefechtslinie der disziplinierten Berufssoldaten, die den Hügel hielten.

de.wikipedia.org

Die Vereinsführung beantragte darüber hinaus den Rückzug vom Ligabetrieb.

de.wikipedia.org