Definicje „Sweet Spot“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Sweet Spot <- -(s), - -s> [ˈswi:tspɒt] (Engl)

1.

(in verschiedenen Zusammenhängen:) Bereich oder Position der besten oder idealen Wirkung von etwas; Bereich des optimalen Effekts

2. SPORT

Bereich eines Schlägers, der die beste Beschleunigung des Balles und Genauigkeit des Schlages ermöglicht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Wahlkampf 2016 wurden sowohl Debattenstärke, demographische Aspekte als auch geographische Aspekte als sweet spots der jeweiligen Kandidaten bezeichnet.

de.wikipedia.org