Definicje „Tableau“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Ta·b·leau <-s, -s> [taˈbloː]

1. TEATR

wirkungsvoll gruppierte Darsteller auf der Bühne

2. austr.

Übersicht; Tabelle

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Beginn des Spiels wird das zentrale Tableau mit Siegpunktleiste und Rundenanzeiger in der Tischmitte platziert.

de.wikipedia.org

Tableau mit seinen Bäumen von klein nach groß auf und legt 4 der 6 Samen auf die entsprechenden Samenfelder.

de.wikipedia.org

Die Einträge des neuen Simplex-Tableaus können anhand der oben angeführten Formeln errechnet werden.

de.wikipedia.org

Als außergewöhnlich (toka oder into) gelten Figuren, bei denen eine Himmelsrichtung unter den 16 Tableaus nur einmal vorkommt.

de.wikipedia.org

Obwohl am Einzelturnier nur sechs Spieler teilnahmen, bestanden die Organisatoren dennoch auf ein 16er-Tableau.

de.wikipedia.org

Sie arrangiert und verdichtet Szenen, schafft ein Tableau, mit dem sich die einzelnen Figuren und Gegenstände aufeinander beziehen und zusammen ein Gemälde bilden.

de.wikipedia.org

Lustige Sieben ist ein Hazardspiel mit zwei Würfeln und einer Tafel (Teppich, Tapis, Tableau) nachstehender Gestalt.

de.wikipedia.org

Der Spieler des rechten Tableaus deckt auf und gewinnt sofort; der Spieler des linken Tableaus hat freie Wahl und entscheidet sich zu kaufen.

de.wikipedia.org

Man kann sie allerdings nicht in Form eines Sets erwerben, sondern findet die Einheiten ausschließlich in den zufällig generierten Tableaus (sog.

de.wikipedia.org

Ein Spieler wird zum Expeditionsleiter und mischt seine Dschungelplättchen durch, die er danach verdeckt als Stapel neben sein Tableau legt.

de.wikipedia.org