Definicje „Teichoskopie“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tei·cho·sko·pi̱e̱ <-> TEATR

die Darstellungstechnik, dass auf der Bühne nicht darstellbare Vorgänge von einem Schauspieler berichtet werden, der sie zu sehen scheint; Mauerschau

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zum Botenbericht, der vergangene Vorgänge in die Handlung einführt, erlaubt die Teichoskopie, gleichzeitig ablaufende Ereignisse auch zugleich zu behandeln.

de.wikipedia.org

Munch habe damit das dramatische Mittel der Teichoskopie in die Malerei übertragen.

de.wikipedia.org

Dynamik wird etwa durch Einschübe und Unterbrechungen aufgebaut, Spannung durch die Stilmittel der Stichomythie und der Antilabe erzeugt, sowie durch das dramatische Mittel der Teichoskopie (Mauerschau).

de.wikipedia.org