Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Termin“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ter·mi̱n <-(e)s, -e>

der Vor-Ọrt-Ter·min

Przykładowe zdania ze słowem Termin

■ -preis, -termin
■ -datum, -termin
■ Taschen-, Termin-, Wand-
einen dringenden Termin haben
einen fixen Termin vereinbaren
einen Termin anberaumen/aufheben
zum Termin erscheinen
der nächstmögliche Termin
einen Termin festsetzen
■ -termin, Abend-, Gesamt-, Samstags-, Wochenend-
Kannst du den Termin weitersagen?
Sie hat den Termin verbummelt.
Du hast den Termin versiebt.
≈ vereinbaren einen Termin mit jemandem absprechen
Er legte seinen Termin um.
Dieser Termin ist leider unaufschiebbar.
einen Termin mit jemandem festmachen
einen Termin/eine Arbeit aufschieben
eine Frist/einen Termin einhalten (eine Aufgabe bis zu dem Zeitpunkt erfüllt haben, der durch eine Frist/einen Termin vorgegeben ist)
eine Arbeit/einen Termin hinausschieben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Termine bestimmen den Alltag sämtlicher Wirtschaftssubjekte, die zwischen internen und externen Terminen unterscheiden müssen.
de.wikipedia.org
Aufgrund der späten Kandidatur versäumte er jedoch die Termine zur Anmeldung in verschiedenen weiteren Bundesstaaten.
de.wikipedia.org
Der Einlagenschutz umfasst konkret alle Spar-, Termin- und Sichteinlagen sowie auf den Namen lautende Sparbriefe.
de.wikipedia.org
Die Vollendung war für das Jahr 2013 geplant, jedoch liegt seit der Bauunterbrechung kein neuer Termin vor.
de.wikipedia.org
Auf regionaler Ebene richten die jeweiligen Regionalverbände an verschiedenen Terminen eigene Landesfachtagungen aus, die von den regionalen Mitgliedern der jeweiligen Regionalgruppen besucht werden können.
de.wikipedia.org
Da die Stempelsteuer den Kassahandel von einer Besteuerung ausnahm, erfolgte ein Übergang vom Termin- zum Kassahandel.
de.wikipedia.org
Die WFIMC koordiniert unter anderem die Termine der Wettbewerbe.
de.wikipedia.org
Wird von einer Versagung des Zuschlags aufgrund der 5/10- oder 7/10-Grenze einmal Gebrauch gemacht, gelten diese in späteren Terminen nicht mehr.
de.wikipedia.org
Der abergläubische König ließ auch den Termin für den Brief, in dem er Kirsten zu seiner Frau erklärte, von seinem Hofastrologen berechnen.
de.wikipedia.org
Dabei wird nicht der aktuelle Momentanzins, sondern die gesamte Entwicklung des Momentanzinses, also die Gesamtheit der Termin-Momentanzinsen, modelliert.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Termin" w innych językach

Definicje "Termin" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne