Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „hinausschieben“ w Słownik ortografii niemieckiej

hi·n·a̱u̱s·schie·ben <schiebst hinaus, schob hinaus, hat hinausgeschoben> CZ. z dop. jd schiebt etwas hinaus

Pokaż tabele koniugacji

1.

nach draußen schieben
ein Auto auf die Straße hinausschieben
jemanden zur Tür hinausschieben

Przykładowe zdania ze słowem hinausschieben

jemanden zur Tür hinausschieben
eine Arbeit/einen Termin hinausschieben
ein Auto auf die Straße hinausschieben
jd erstreckt etwas CH (Frist, Termin) verlängern, hinausschieben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Fertigstellung musste aber immer weiter hinausgeschoben werden, weil die offenbar nicht ausgereifte Konstruktion der Hubmechanik nicht funktionierte.
de.wikipedia.org
Ab diesem Zeitpunkt hat man die Lese stets so weit wie möglich hinausgeschoben.
de.wikipedia.org
Einen Racheakt hinausschieben kann zu einem Machtinstrument werden, dessen Einsatz bei erneut auftretenden Konfliktfällen nützlich sein könnte.
de.wikipedia.org
Auch die Stundung ist keine Umschuldung, weil durch sie die bestehenden Schuldverhältnisse nicht verändert, sondern lediglich fällige Zins- und/oder Tilgungszahlungen hinausgeschoben werden.
de.wikipedia.org
Politische demokratische Reformen können nicht länger hinausgeschoben werden!
de.wikipedia.org
In Abhängigkeit vom genauen Geburtsdatum kann die Einschulung um ein Jahr hinausgeschoben werden.
de.wikipedia.org
Ist die Ware zum Weiterverkauf bestimmt, wird die Untersuchungs- und Rügepflicht hinausgeschoben, bis der Endverbraucher die Sache in Gebrauch genommen hat.
de.wikipedia.org
Aus Rücksicht auf konservative Mitglieder seien Reformen lange hinausgeschoben oder nur langsam vorangetrieben worden, was wiederholt zum Aufruhr unter progressiv eingestellten Mitglieder führte.
de.wikipedia.org
Kurz darauf wurde der Ligastart auf unbestimmte Zeit hinausgeschoben.
de.wikipedia.org
An der Rückseite sind zwei kleine Flügelanbauten hinausgeschoben.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hinausschieben" w innych językach

Definicje "hinausschieben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne