Definicje „Träumer“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Trä̱u̱·mer (Trä̱u̱·me·rin) <-s, ->

1. ↔ Realist

jd, der sich wenig an der Wirklichkeit und mehr an seinen Wunschvorstellungen orientiert

Er war zeit seines Lebens ein Träumer.

2.

jd, der (oft) geistesabwesend ist

Er ist ein kleiner Träumer, oft merkt er erst viel zu spät, worum es geht.

Przykładowe zdania ze słowem Träumer

ein weltfremder Träumer

Er war zeit seines Lebens ein Träumer.

Er ist ein kleiner Träumer, oft merkt er erst viel zu spät, worum es geht.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er benannte die Gattung nach dem griechischen Ausdruck für Träumer.

de.wikipedia.org

Der Träumer kann auch die Rolle von Teilen seines Traums einnehmen, ähnlich wie bei der Traumarbeit in der Gestalttherapie.

de.wikipedia.org

Ein Klartraum, auch luzider Traum (von „Licht“), ist ein Traum, in dem der Träumer sich dessen bewusst ist, dass er träumt.

de.wikipedia.org

Ein gefühlvoller Roman (Aus den Memoiren eines Träumers)) erschien.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Hilfe werden externe Reize außerhalb des Traumgeschehens erzeugt, denen der Träumer ausgesetzt wird und als Hinweisgeber für den bestehenden Traumschlaf dienen.

de.wikipedia.org

Nach dem Erwachen kann sich der Träumer an seine Träume zumindest in einem gewissen Umfang erinnern.

de.wikipedia.org

Doch die vom Erfolg verschonten hoffnungsfrohen Träumer, wirken am Ende wie Glückspilze.

de.wikipedia.org

Das Traumsubjekt ist nicht mehr überflutet – wie dies für traumatischen Situationen typisch ist, wo der Träumer extreme Hilflosigkeit und Handlungsunfähigkeit erlebt.

de.wikipedia.org

Er wurde belächelt oder als Träumer bezeichnet, und nicht nur einmal musste er, von einflussreichen Bürgern, vernehmen: »Zu was brauchen wir das hier?

de.wikipedia.org

Die Varianz im Umfang der Traumerinnerung ist sowohl beim einzelnen Träumer als auch in der Menge groß.

de.wikipedia.org