Definicje „träumerisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

trä̱u̱·me·risch PRZYM. nieodm.

1.

≈ geistesabwesend ↔ konzentriert so, dass man nicht auf seine Umwelt achtet, weil man intensiv an etwas denkt

träumerisch in die Luft starren

einen träumerischen Gesichtsausdruck haben

2. ≈ schwärmerisch

träumerische Gedichte schreiben

Przykładowe zdania ze słowem träumerisch

träumerisch in die Luft starren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Magazin notierte außerdem Synthpop-Anleihen, frakturierte Rhythmen und eine „träumerische, melodisch groovende Atmosphäre“.

de.wikipedia.org

Das Adagio gibt sich als träumerischer Variationssatz.

de.wikipedia.org

Auch diese Nacht wird ihr später als träumerischer Auswuchs ihrer Untugend eingeredet.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Genrevertretern arbeitet die Band mit wesentlich qualitativeren ätherischen und träumerischen Elementen.

de.wikipedia.org

Seine zartfarbenen, dem späten Naturalismus oder auch dem Impressionismus verpflichteten Bilder, haben eine fast träumerisch-traumhafte Atmosphäre.

de.wikipedia.org

Er behandelte in seinen Romanen auch häufig den Gegensatz zwischen träumerischem Ästhetizismus und aktivem sozialen Wirken.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Gedichte wurden als weich und träumerisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Das frühere träumerische, also halb-bewusste Leben in einer "Musikhülle" und das Empfinden, "hinter die Wände" zu treten, klärten sich dadurch auf.

de.wikipedia.org

Als sie Ende der 1940er Jahre an Brustkrebs erkrankte, wurden ihre Motive gedämpft, träumerisch und angstgeladen.

de.wikipedia.org

Ihre Herangehensweise ist teils psychologisch, teils träumerisch mit einer kräftigen Prise Komik und dann wieder tiefsinnig.

de.wikipedia.org