Definicje „Traumfrau“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Tra̱u̱m·frau pot.

jemandem als ideal und besonders begehrenswert erscheinende Frau

der Tra̱u̱m·mann pot.

jemandem als ideal und besonders begehrenswert erscheinender Mann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2015 gab sie mit der Komödie Traumfrauen ihr Debüt als Regisseurin.

de.wikipedia.org

Als er die vermeintliche Traumfrau jedoch kennenlernt ist er zutiefst enttäuscht.

de.wikipedia.org

Außerdem rät ihm die Traumfrau, sich vom Glauben seiner Väter abzuwenden, und weist ihn auf christliche Werte hin.

de.wikipedia.org

In diesem beschreibt sie das Leben eines Jungen, der nach einem Leben im Gefängnis seiner Traumfrau begegnet und sie wieder verliert.

de.wikipedia.org

Dort entpuppt sich seine Traumfrau, mit der der Protagonist schon Kinder und Heirat im Kopf durchspielt, aber als oberflächliche und egozentrische Zicke.

de.wikipedia.org

Seine Liebe ist so groß, dass er schließlich sogar dem Thron entsagt, nur um mit seiner Traumfrau zusammen sein zu können.

de.wikipedia.org

Doch bevor er sich auf dem Siegerpodest feiern lassen kann, muss er noch seine umschwärmte Traumfrau überzeugen, sich mit ihm aufs Parkett zu wagen...

de.wikipedia.org

Die Bande verschwindet, die beiden gewinnen nicht nur die Anerkennung der kreierten Traumfrau, sondern auch die der Partygäste und die Zuneigung der beiden befreiten Mitschülerinnen.

de.wikipedia.org

Denn einerseits hat ihn seine Traumfrau noch nie bemerkt, andererseits spricht er sie direkt und mutig an, wobei letzteres wohl eher in seiner Vorstellung geschieht.

de.wikipedia.org

Das Video erzählt die Geschichte eines Badegastes, der im Schwimmbad jedes Mal seine Traumfrau sieht, diese aber nicht erreichen kann.

de.wikipedia.org