Tłumaczenia dla hasła „Traumfrau“ w niemiecko » włoski słowniku

Traumfrau RZ. f

Traumfrau

donna f ideale

Traummann <-[e]s, -männer> RZ. m

Traummann

uomo m ideale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Video erzählt die Geschichte eines Badegastes, der im Schwimmbad jedes Mal seine Traumfrau sieht, diese aber nicht erreichen kann.

de.wikipedia.org

Die freundliche Traumfrau zeigt ihm sieben Feuer, die seine Lebenszeit repräsentieren.

de.wikipedia.org

Die Bande verschwindet, die beiden gewinnen nicht nur die Anerkennung der kreierten Traumfrau, sondern auch die der Partygäste und die Zuneigung der beiden befreiten Mitschülerinnen.

de.wikipedia.org

Daraus wurde neben Ich mag dich auch das Stück Traumfrau ausgekoppelt.

de.wikipedia.org

Mit rund 1,7 Millionen Besuchern platzierte sich Traumfrauen unter den zwanzig meistgesehenen Spielfilmen des Jahres 2015.

de.wikipedia.org

Es folgten Fernsehfilme, z. B.: Das vergessene Leben 1998, Traumfrau mit Nebenwirkungen 1999, Schande 1999, Männer aus zweiter Hand 1999 und viele mehr.

de.wikipedia.org

Dort entpuppt sich seine Traumfrau, mit der der Protagonist schon Kinder und Heirat im Kopf durchspielt, aber als oberflächliche und egozentrische Zicke.

de.wikipedia.org

Außerdem rät ihm die Traumfrau, sich vom Glauben seiner Väter abzuwenden, und weist ihn auf christliche Werte hin.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist auf dem Stück Traumfrau der Rapper Sera Finale zu hören.

de.wikipedia.org

Als er die vermeintliche Traumfrau jedoch kennenlernt ist er zutiefst enttäuscht.

de.wikipedia.org