Tłumaczenia dla hasła „Traumfrau“ w niemiecko » duński słowniku

Traumfrau RZ. f

Traumfrau

drømmekvinde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In diesem beschreibt sie das Leben eines Jungen, der nach einem Leben im Gefängnis seiner Traumfrau begegnet und sie wieder verliert.

de.wikipedia.org

Verzweifelt geht er daher auf Lizzies Vorschlag ein, ihn in einen von ihren Romanhelden zu verwandeln, um seine Traumfrau zu erobern.

de.wikipedia.org

Das Lied ist aus der Perspektive eines Lyrischen Ichs geschrieben, das auf der Suche nach seiner Traumfrau ist.

de.wikipedia.org

Dort entpuppt sich seine Traumfrau, mit der der Protagonist schon Kinder und Heirat im Kopf durchspielt, aber als oberflächliche und egozentrische Zicke.

de.wikipedia.org

Denn einerseits hat ihn seine Traumfrau noch nie bemerkt, andererseits spricht er sie direkt und mutig an, wobei letzteres wohl eher in seiner Vorstellung geschieht.

de.wikipedia.org

Nach einem Buch für Erwachsene über Kinder erschien 1996 ihr literarisches Debüt als Romanautorin, Traumfrau mit Nebenwirkungen.

de.wikipedia.org

Doch bevor er sich auf dem Siegerpodest feiern lassen kann, muss er noch seine umschwärmte Traumfrau überzeugen, sich mit ihm aufs Parkett zu wagen...

de.wikipedia.org

Der 1987 gedrehte Film Traumfrau vom Dienst war der erste, an dem er als eigenständiger Kameramann beteiligt war.

de.wikipedia.org

Er hat Probleme mit Mädchen, deshalb schreibt er Computerprogramme mit künstlicher Intelligenz, denen er das Aussehen seiner Traumfrau gibt.

de.wikipedia.org

Seine Liebe ist so groß, dass er schließlich sogar dem Thron entsagt, nur um mit seiner Traumfrau zusammen sein zu können.

de.wikipedia.org