Definicje „träumerischen“ w Słownik ortografii niemieckiej

trä̱u̱·me·risch PRZYM. nieodm.

1.

≈ geistesabwesend ↔ konzentriert so, dass man nicht auf seine Umwelt achtet, weil man intensiv an etwas denkt

träumerisch in die Luft starren

einen träumerischen Gesichtsausdruck haben

2. ≈ schwärmerisch

träumerische Gedichte schreiben

Przykładowe zdania ze słowem träumerischen

einen träumerischen Gesichtsausdruck haben

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er besitzt eine "Neigung zum abgeschlossenen und träumerischen Wesen" (S. 14).

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu anderen Genrevertretern arbeitet die Band mit wesentlich qualitativeren ätherischen und träumerischen Elementen.

de.wikipedia.org

Sein größtes Interesse galt jedoch poetisch-träumerischen Genredarstellungen und allegorisch-idealisierten weiblichen Gestalten.

de.wikipedia.org

In zurückhaltenden, fast wortlosen Szenen erzählt der Film mit träumerischen Bildern – zwischen Abgrund und Hoffnung – die letzten Augenblicke im Leben eines Amokläufers.

de.wikipedia.org

Dem Sehnsüchtig-Träumerischen und dem artistischen Element stehe die dunkle Seite, die Altertümlichkeit der Seele gegenüber, die von irrationalen und dämonischen Kräften angesprochen werde.

de.wikipedia.org

Das Stück weist langsame 90 bpm auf und beginnt mit einem träumerischen, von Synthesizern getragenen Intro.

de.wikipedia.org