Definicje „Treiber“ w Słownik ortografii niemieckiej

der(die) Tre̱i̱·ber¹ (Tre̱i̱·be·rin) <-s, ->

1.

jd, der beruflich Tiere an eine (bestimmte) Stelle treibt

die Treiber mit ihren Elefanten

als Treiber arbeiten

2. pot. pej.

jd, der andere zur Arbeit oder Eile treibt

Ständig macht er den Treiber!

3.

jd, der bei der Treibjagd das Wild aufscheucht

der Tre̱i̱·ber² <-s, -> PRZETW. DAN.

ein Computerprogramm zum Betreiben von Zusatzgeräten

einen neuen Treiber für den Bildschirm/den Drucker/die Maus installieren

Przykładowe zdania ze słowem Treiber

als Treiber arbeiten

Ständig macht er den Treiber!

die Treiber mit ihren Elefanten

■ -cursor, -funktionen, -rad, -steuerung, -treiber, -unterlage, -zeiger

Die Treiber jagten die Füchse durch den Wald.

einen neuen Treiber für den Bildschirm/den Drucker/die Maus installieren

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Treibern im Kleinspannungsbereich geschieht dies meist mittels Bootstrapping.

de.wikipedia.org

Hierfür gibt es Treiber-ICs, welche die nötige Schaltung zum Großteil bereits integriert haben.

de.wikipedia.org

Ein Treiber für den Schleifenstrom des Fernschreibers war bereits eingebaut.

de.wikipedia.org

Es stellt auch Treiber für diverse Hardware und Netzwerkfunktionalität bereit.

de.wikipedia.org

Damit war es möglich, in vielen Fällen Geräte ohne spezielle Treiber zu verwenden.

de.wikipedia.org

Sie jagen Fisch arbeitsteilig, d. h. sie setzen Treiber und Fänger ein.

de.wikipedia.org

Für eine Vielzahl an Betriebssystemen werden Treiber, Kernel-Module bzw. mitgeliefert; diese stehen bei der Einrichtung einer neuen virtuellen Maschine zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Abseits von Treibern für den Betrieb in einer virtuellen Maschine gelten nur einige Treiber von Geräteherstellern als stabil.

de.wikipedia.org

In vielen Ortschaften wird der Bär begleitet von anderen Gestalten wie einem Treiber, einer „Sau“ oder einer „Hexe“.

de.wikipedia.org

Nicht nur für Jäger und Treiber, sondern auch für Hunde gibt es inzwischen Warnwesten für den jagdlichen Einsatz.

de.wikipedia.org