Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „Unbefangenheit“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ụn·be·fan·gen·heit <-> bez l.mn.

1. ≈ Zwanglosigkeit

der Zustand, dass jd ohne Hemmungen ist
etwas mit der Unbefangenheit eines Kindes tun

Przykładowe zdania ze słowem Unbefangenheit

die Unbefangenheit eines Zeugen/der Geschworenen anzweifeln
etwas mit der Unbefangenheit eines Kindes tun

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Texte seiner Musik spiegeln die Unbefangenheit des Künstlers und seine persönlichen Erfahrungen wider.
de.wikipedia.org
Unbefangenheit ist geradezu synonym mit Zwanglosigkeit.
de.wikipedia.org
Seine zum Teil unorthodoxen Aktionen wie zum Beispiel der Transport eines Babysarges in einem Linienbus, zeigen eine Unbefangenheit im Umgang mit dem Tod.
de.wikipedia.org
Geschützt ist die Kommunikationssphäre bzw. die Unbefangenheit persönlicher Aussprüche.
de.wikipedia.org
Wer über Unbefangenheit und Wahrheitsliebe verfüge und die nötige Anstrengung nicht scheue, der sei durchaus in der Lage, die Stichhaltigkeit von Behauptungen zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Der Preis dafür war aber hoch: Die einseitige Konzentration auf ethische Probleme zerstörte bei den Sokratikern die Unbefangenheit, die Lebenssicherheit und den Forscherdrang.
de.wikipedia.org
Die gesellschaftliche Akzeptanz vieler Aspekte der Sexualität hat heute zu einer größeren Unbefangenheit im sprachlichen Umgang mit Oralsex geführt.
de.wikipedia.org
Nicht wenige der individuellen Stücke zeigen den Humor, die Unbefangenheit und den Einfallsreichtum der Handwerker, die sie anfertigten.
de.wikipedia.org
Dies ist zum Beispiel der Fall, wenn die Nebentätigkeit die Unparteilichkeit oder Unbefangenheit beeinflussen kann.
de.wikipedia.org
Zu Anfang ist er als völlig unwissender Fremder noch der Außenseiter der Gruppe, doch durch seinen Einfallsreichtum und seine Unbefangenheit gelingt es ihm immer wieder, gefährliche Situationen zu lösen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Unbefangenheit" w innych językach

Definicje "Unbefangenheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne