Definicje „Verachtung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ver·ạch·tung <-> bez l.mn. ↔ Wertschätzung

das Gefühl, dass man jdn oder etwas verachtet

jemand straft jemanden mit Verachtung podn. (jd beachtet jdn nicht)

▶ verachtungsvoll

Przykładowe zdania ze słowem Verachtung

abgrundtiefe Verachtung

jemand straft jemanden mit Verachtung podn. (jd beachtet jdn nicht)

Ausruf des Ekels oder der Verachtung

so, dass man Verachtung dafür haben muss

die Art, eine Person oder Sache mit einer gewissen Verachtung und Herablassung zu betrachten

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den vereinzelten, immer weniger einer modernen Armee gleichenden Kampfverbänden hätten sich defätistisch-nihilistische, sozialdarwinistische Rechtfertigungsmuster sowie die Verachtung traditioneller Autoritäten und Werte breitgemacht.

de.wikipedia.org

Und doch sei auch Menschenliebe dabei, so dass Liebe und Verachtung in dieser Duldsamkeit eine Verbindung eingegangen seien, die an das Göttliche erinnere.

de.wikipedia.org

Letztere begrüßte psychisch traumatisierte Heimkehrer oft mit tiefster Verachtung.

de.wikipedia.org

Heute dient PC dazu, Verachtung auszudrücken für diese Anschauungen und Zielsetzungen.

de.wikipedia.org

Schlangengleich dreht und windet er sich, um den Verdacht auf andere zu lenken, was ihn der Verachtung preisgibt.

de.wikipedia.org

Sie jedoch nutzt ihn aus, verspottet ihn und straft ihn mit Verachtung.

de.wikipedia.org

Unehrliche Berufe trugen den Makel der gesellschaftlichen Verachtung.

de.wikipedia.org

Insofern er dem Gehassten Wichtigkeit beilegt, unterscheidet er sich von der Verachtung.

de.wikipedia.org

Dennoch schlug ihm jahrelang Verachtung und Hass entgegen.

de.wikipedia.org

Mit filmtechnisch innovativen, meist sehr gesellschaftskritischen Filmen wie Außer Atem, Die Verachtung und Elf Uhr nachts prägte er nachhaltig das Kino.

de.wikipedia.org