Definicje „Vertriebe“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ver·tri̱e̱b <-(e)s, -e>

1. bez l.mn.

das Vertreiben3

■ -sabteilung, -sgesellschaft

2.

eine Firma oder Unternehmensabteilung, die Produkte vertreibt3

Auf der Messe werden Vertreter der jeweiligen Vertriebe anwesend sein.

■ -sleiter(in)

ver·tre̱i̱·ben <vertreibst, vertrieb, hat vertrieben> CZ. z dop.

1.

jd/etwas vertreibt jdn/ein Tier (aus etwas C.)

Menschen oder Tiere zwingen, einen Ort zu verlassen

Nach dem Krieg vertrieb man viele Menschen aus ihrer Heimat.

Der aufkommende Sturm hat nun auch die letzten Badegäste aus dem Schwimmbad vertrieben.

2.

jd/etwas vertreibt jdn/ein Tier

verjagen, verscheuchen

Vertreib doch mal die Wespen!

Die Abholzung des Waldes hat viele Tiere vertrieben.

3.

jd vertreibt etwas

(in großem Stil) verkaufen

Die Firma vertreibt dieses Produkt in alle Welt.

▶ Vertrieb

Przykładowe zdania ze słowem Vertriebe

Auf der Messe werden Vertreter der jeweiligen Vertriebe anwesend sein.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der ersten Woche wurden in den 21 teilnehmenden Kinos über 5.000 Kinokarten verkauft, mehr als manche Premieren anderer Vertriebe, und landete damit auf Platz zehn der Kinocharts.

de.wikipedia.org

Unter anderem war er der Initiator der Undergroundserie Koma-Comix, die Mitte der 1990er Jahre über Punk-Vertriebe und Handverkauf verbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Er verzichtet auf Fremdeinwirkung durch Werbeträger, bekannte Produktionsfirmen oder Vertriebe, um somit vollständige Kontrolle über alle Verlagsinhalte zu behalten.

de.wikipedia.org

Oft erstellen Vertriebe monatliche Verkaufsaufstellungen, rechnen diese aber nur nach Rechnungsstellung von Seiten der Plattenfirma/des Künstlers ab.

de.wikipedia.org