Definicje „Villa“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Vịl·la <-, Villen>

(łac.)

ein luxuriöses Wohnhaus mit großem Garten

■ Luxus-

Przykładowe zdania ze słowem Villa

eine Villa in Alleinlage

eine schnieke Villa

eine pompöse Villa

eine protzige Villa

eine Villa als Museum adaptieren

Er domiziliert in einer alten Villa.

Die Familie beabsichtigt den Verkauf der Villa.

eine mit Fresken ausgemalte Villa in der Toskana

ein Mittelding zwischen einer Villa und einem Schloss

■ -bereich, -jubiläum, -pistole, -raum, -reise, -villa, -wagen, -wohnung

Der Einbruch in die Villa konnte in letzter Sekunde vereitelt werden.

eine Art Villa, die so gebaut ist, dass sie gut in ihre ländliche Umgebung passt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die freistehende 19-Zimmer-Villa ist von einem 7.000 m² großen Park umgeben.

de.wikipedia.org

Bei einer vornehmen Party in der elterlichen Villa erscheint ihr wieder das Kind-Gespenst.

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite der Villa verläuft als Verbindung zwischen Stadtmitte und B 1 die Bismarckstraße.

de.wikipedia.org

Anfang der 1950er Jahre wurde am Ostrand des Stadtteils, außerhalb der bisherigen Wohnbebauung, vom Inhaber der nahegelegenen Wolfsburger Teigwarenfabrik Driesen & Co eine Villa errichtet.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Villen und frei stehende Wohnhäuser mit großen Gärten, viele mit Aussicht auf die Innenstadt, prägen diese Gebiete.

de.wikipedia.org

1973 wurde die Villa der städtischen Musikschule und dem Gesangsverein zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Diese Villa war als Ausstellungsobjekt für seine Kundschaft gedacht, zugleich aber auch sein Meisterstück als Freimaurer.

de.wikipedia.org

Die Trockenbauer hatten zudem mit den Innenausbauten in der Villa begonnen.

de.wikipedia.org

Die Villa schließt mit einem schiefergedeckten Satteldach mit giebelständigen Kaminen.

de.wikipedia.org

Wohl oder übel ziehen die vier in die Villa ein.

de.wikipedia.org