Tłumaczenia dla hasła „Villa“ w niemiecko » turecki słowniku

Villa RZ. r.ż.

1. Villa:

Villa (Haus)

villa

Villa (größere)

köşk

2. Villa (Strand-):

Villa

yalı

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Trockenbauer hatten zudem mit den Innenausbauten in der Villa begonnen.

de.wikipedia.org

Die Villa wurde 1905 als Wohnhaus des Direktors der Forschungseinrichtung und seiner Familie erbaut.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist eine dreigeschossige Villa in Hanglage.

de.wikipedia.org

Es folgten mehrere Villen im Kreolen-Stil für reiche Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

Heute beherbergt die Villa das Theater an der Winkelwiese.

de.wikipedia.org

In der früheren Forschung wurde oftmals angenommen, dass es sich hier um Vater und Sohn handelt, die nacheinander Besitzer der Villa waren.

de.wikipedia.org

Die Villa schließt mit einem schiefergedeckten Satteldach mit giebelständigen Kaminen.

de.wikipedia.org

Folgende Villen, die in der Regel nach ihren Erstbesitzern bezeichnet werden, stehen auf der Denkmalliste.

de.wikipedia.org

Die Villa gehört zu den stattlichsten Fabrikantenwohnhäusern der späten 1870er Jahre und veranschaulicht bis heute den hohen Repräsentationsanspruch der Eigentümer.

de.wikipedia.org

Bei einer vornehmen Party in der elterlichen Villa erscheint ihr wieder das Kind-Gespenst.

de.wikipedia.org