Tłumaczenia dla hasła „Villenviertel“ w niemiecko » turecki słowniku

Villenviertel RZ. nt

Villenviertel

villalar mahallesi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wohngebiete entlang der Grunewaldrinne, die teilweise die Namen der Seen tragen, zählen auch heute noch zu den besonders bevorzugten Berliner Villenvierteln.

de.wikipedia.org

Neben der Versorgung von Soldaten wurde es auch zur medizinischen Behandlung von Prominenten, insbesondere Politikern eingesetzt, die oftmals im benachbarten Villenviertel wohnten.

de.wikipedia.org

Für die neu entstandene Klasse der Großindustriellen entstanden auch mehrere vornehme Villenviertel.

de.wikipedia.org

Im Südwesten grenzen die Anlagen an das gehobene Villenviertel um den Toelleturm, in dem auch der kleine Vorwerkpark liegt.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte sich in einigem Abstand Richtung Süden ein neues Zentrum gebildet, ein Villenviertel, genannt Weltevreden.

de.wikipedia.org

Diese Gesellschaft kommt besonders an Baumscheiben, in ländlichen Gebieten und an unbefestigten Banketten der Gehsteige von älteren Villenvierteln vor.

de.wikipedia.org

Es besitzt einen stark terrassierten Unterbau und liegt am nördlichen Ende eines Villenviertels.

de.wikipedia.org

Nach Süden und Westen wurde die mittelalterliche Stadtanlage durch gründerzeitliche Wohn- und Villenviertel erweitert.

de.wikipedia.org

Die Wohnbebauung ist daher hier im Gegensatz zu den mannigfaltigen Einfamilienhäusern im Villenviertel ausschließlich von größeren Beständen an Miet- und Eigentumswohnungen geprägt.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Anwachsens der katholischen Gemeinde im Villenviertel wurde in den 1930er Jahren eine Erweiterung des alten Kirchenbaus notwendig.

de.wikipedia.org