Definicje „Wagenstandsanzeiger“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Wa̱·gen·stands·an·zei·ger <-s, -> KOL.

auf dem Bahnsteig zur Kenntnisnahme der Reisenden angebrachte Darstellung, aus der man entnehmen kann, in welcher Reihenfolge sich die einzelnen Wagen eines Zuges befinden und an welchem Abschnitt des Bahnsteigs ein bestimmter Wagen zu stehen kommt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wagenstandsanzeiger auf dem Bahnsteig ermöglichen es den Fahrgästen, bereits vor Einfahrt des Zuges zu wissen, wo welcher Wagen am Bahnsteig halten wird.

de.wikipedia.org