Definicje „Wandlung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Wạnd·lung <-, -en>

1. podn.

Veränderung, Wandel

einer Wandlung unterliegen

Eine grundlegende Wandlung hat sich vollzogen.

2. REL. ≈ Konsekration²

Przykładowe zdania ze słowem Wandlung

einer Wandlung unterliegen

Eine grundlegende Wandlung hat sich vollzogen.

soziologischer Forschungsbereich zur Entstehung und Wandlung des Armutsbegriffs, zur Erhebung statistischer Daten zum Thema Armut

das Empfangen der nach der Wandlung geheiligten Hostie im katholischen Gottesdienst die heilige Kommunion empfangen

die Wandlung von etwas (in eine andere Gestalt oder in einen anderen Zustand)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Wandlung von Tönen in elektrischen Strom und zurück zum Zweck der Sprachübertragung wurde vielfach untersucht und diskutiert.

de.wikipedia.org

Die Wandlung ist im Kontext der gesamten Liturgie zu sehen und kann nicht vom Menschen willkürlich auf einen bestimmten Zeitpunkt fixiert werden.

de.wikipedia.org

Die Beziehungsnetzwerke zum König waren dabei ständigen Wandlungen unterzogen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist das Konzept der funktionellen Syndrome als eine diagnostische Gruppierung zu nennen, bei der die Wandlung von Symptomen eine große Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Die strukturelle Wandlung brachte es mit sich, dass neue Baugelände erschlossen werden mussten.

de.wikipedia.org

Dies geht auf einen Satz im Buch der Wandlungen zurück: „Auf der Erde sehen wir vor allem Bäume“.

de.wikipedia.org

Seine späteren Werke Geschichte der antiken Philosophie und Wandlungen der Weltanschauung orientieren sich an der Geschichtsphilosophie und fanden damals große Beachtung.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit muss in ihm eine Wandlung vorgegangen sein.

de.wikipedia.org

Seit den Anfängen hat der Hessentag viele Wandlungen erfahren.

de.wikipedia.org

Während der Wandlung entdeckte der zelebrierende Priester, dass er vergessen hatte, Wein und Wasser in den Kelch zu geben.

de.wikipedia.org