Definicje „Wortverbindungen“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ak·kọrd·ver·bin·dung MUZ.

die Fẹrn·ver·bin·dung

die Fä̱hr·ver·bin·dung

die Di·rẹkt·ver·bin·dung

die Ạzo·ver·bin·dung CHEM.

die Bụs·ver·bin·dung

die Zu̱g·ver·bin·dung <-, -en>

die Möglichkeit, mit dem Zug ein Ziel zu erreichen

sich eine günstige Zugverbindung von München nach Hamburg heraussuchen lassen

Zu diesem Ort gibt es heute leider keine Zugverbindung mehr.

die Ver·bịn·dung <-, -en>

1.

eine der Möglichkeiten, wie man zu einem bestimmten Ziel reisen kann

Ich habe mir am Bahnhof alle Verbindungen von Stuttgart nach München ausdrucken lassen.

■ Bahn-, Bus-, Flug-

2. TELEK.

der Zustand, dass zwei Personen per Telefon kommunizieren können

Ich kann ihn nicht mehr verstehen, die Verbindung ist offenbar unterbrochen.

3. ≈ Zusammenhang

Es wird noch geprüft, ob eine Verbindung zwischen den Verbrechen besteht.

4. CHEM.

eine Substanz, die aus einer Reaktion verschiedener Substanzen entsteht

Wasser ist eine Verbindung aus Wasserstoff und Sauerstoff.

5. ≈ Korporation

eine (traditionelle) Organisation von Studenten

■ -sstudent, Studenten-

zwroty:

in Verbindung stehen (Kontakt haben)

Ich stehe seit Jahren mit ihr in Verbindung.

sich mit jemandem in Verbindung setzen (mit jdm Kontakt aufnehmen)

die Wọrt·bil·dung JĘZ.

die Bro̱m·ver·bin·dung

Un·ter·ne̱h·mens·ver·bin·dun·gen pl

die Wọrt·mel·dung <-, -en>

ein Handzeichen, mit dem jd in einer Diskussion zeigt, dass er auch etwas sagen möchte

Es gibt noch drei Wortmeldungen zu diesem Thema.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter Phraseologie versteht man die Disziplin der Sprachwissenschaft, die sich mit Phraseologismen, also mit festen Wortverbindungen, beschäftigt.

de.wikipedia.org

Dem entsprachen auf sprachlicher Ebene neue Wörter und Wortverbindungen wie Neuererbewegung oder Plansoll.

de.wikipedia.org

Diese Wendungen werden unterschieden von den Gruppen der freien (unfesten) Wortverbindungen und den losen Wortverbindungen.

de.wikipedia.org

Die Unterdisziplin der Sprachwissenschaft, die sich mit diesen festen Wortverbindungen beschäftigt, ist die Phraseologie.

de.wikipedia.org

Sie sind definiert als Einzelwörter oder feste Wortverbindungen, die in ihrer Form unveränderlich (unflektierbar) sind und syntaktisch unverbunden als satzwertige (holophrastische) Äußerungen gebraucht werden.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine rhetorische Figur aus der Gruppe der Wortverbindungen.

de.wikipedia.org

Mit deftig-kräftigen Ausdrücken und skurrilen Wortverbindungen versuchte er die schöngeistige Literatursprache zu demaskieren und zu verhöhnen.

de.wikipedia.org

Diese Wortverbindungen sind nicht zuletzt den Erfordernissen des epischen Hexameters zu verdanken und dienen der vollklingenden Ausfüllung eines Verses.

de.wikipedia.org

Für Wortverbindungen mit einem Verb gilt – ebenso wie für andere Wortverbindungen auch – der Grundsatz, dass Getrenntschreibung der Regelfall ist.

de.wikipedia.org

Während ein Begriff wie Schokokuss den ehemaligen Negerkuss bereits abgelöst hat, ist dies bei den Wortverbindungen mit 'Zigeuner' nach wie vor nicht der Fall.

de.wikipedia.org