Definicje „abtransportiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

ạb·trans·por·tie·ren CZ. z dop.

jd transportiert jdn/etwas ab (durch Transportieren an einen anderen Ort bringen)

▶ Abtransport

Przykładowe zdania ze słowem abtransportiert

ein Gas oder eine Flüssigkeit, das oder die Wärme abtransportiert, so dass etwas kühl gehalten werden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieses Material kann durch den meist schwächeren Ebbestrom nicht wieder abtransportiert werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg wurde dieses Öl von den sowjetischen Besatzern abgepumpt und waggonweise abtransportiert.

de.wikipedia.org

Bei einem Kühlungsausfall kann die im Reaktorkern erzeugte Wärme nicht mehr abtransportiert werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe des zweiten Golfkrieges wurde bereits 1991 der Großteil der Bestände abtransportiert.

de.wikipedia.org

Hierbei harpuniert der Pharao in einer Szene das Tier, in einer anderen wird es auf einem Schlitten abtransportiert.

de.wikipedia.org

Der illegale Müll wurde mit einem Dumper zusammengeschoben und abtransportiert.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden durch viele Querstollen und vier größere Quertunnel zum Kanaltunnel erheblich vereinfacht und beschleunigt, da das ausgebrochene Material auf dem Wasserweg abtransportiert werden konnte.

de.wikipedia.org

Das geschlagene Holz musste nur auf bestimmten Holzwegen abtransportiert und durfte nur für den Eigenbedarf verwendet werden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1939 und 1945 wurden im Zuge der Kinder-Euthanasie 232 Kinder und Jugendliche abtransportiert und vergast sowie 719 Kinder und Erwachsene ermordet.

de.wikipedia.org

Die sich stauenden Luftmassen werden hauptsächlich nach unten abtransportiert, weil nach oben hin das Ende der Troposphäre einen Abtransport verhindert.

de.wikipedia.org