Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „anhören“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạn·hö·ren <hörst an, hörte an, hat angehört> CZ. z dop. jd hört etwas an

Pokaż tabele koniugacji

1.

bewusst hören
Musik anhören
ein Gespräch anhören

II . ạn·hö·ren <hörst an, hörte an, hat angehört> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem anhören

Musik anhören
sich eine Aufnahme anhören
ein Gespräch anhören
ein Hörspiel anhören/senden
den Wetterbericht anhören/ansehen
Fachleute zu einem Problem anhören
ihrer Stimme die Erregung anhören
sich allerlei Ausreden anhören müssen
jemanden vor einem Ausschuss/vor Gericht anhören
man sollte auch die Gegenseite anhören
Das Gericht will mehrere Experten anhören.
der Aufnahme anhören, dass sie sehr alt ist
Weil er dauernd klugredet, will ihn niemand mehr anhören.
Ich habe mir wieder seine neuesten lyrischen Ergüsse anhören müssen!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Kritiknehmer hat die Neigung, sich viel anzuhören, die Meinungen und Kritik anderer aber nicht zu hinterfragen und nicht produktiv umzusetzen.
de.wikipedia.org
Musik-Palindrome sind Musikstücke oder Musik-Sequenzen, die sich vorwärts wie rückwärts gespielt gleich anhören beziehungsweise, wegen des Verklingens von Tönen, nahezu gleich anhören.
de.wikipedia.org
Raiffeisen war ein bürgernaher Gemeindevorsteher, der sich die Nöte und Sorgen anhörte und versuchte, die Lage zu verbessern.
de.wikipedia.org
Er hatte seit seinem vierten Lebensjahr eine Schwäche für Telefone und mochte es, unbelegte Telefonnummern anzuwählen, nur um sich die Fehlermeldung anzuhören.
de.wikipedia.org
Die Kickapoo weigerten sich, die französischen Jesuiten anzuhören und behielten fast ausnahmslos ihren traditionellen Glauben.
de.wikipedia.org
Dort befasste er sich mit der Fragestellung, ob man alle Töne der Tonleiter zugleich spielen könne, ohne dass sich dies unangenehm anhöre.
de.wikipedia.org
Nach dem Anhören sollten die Versuchspersonen den verschiedenen Vorschlägen die Bilder der Männer zuordnen.
de.wikipedia.org
Der einzige bekannte Ruf dieser Art ist eine monotone Reihe von sehr lauten froschähnlichen Tönen, die sich wie tiefes Gebell anhören.
de.wikipedia.org
Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.
de.wikipedia.org
Ein phonetisches Palindrom ist ein Stück gesprochener Sprache, das sich rückwärts gesprochen annähernd gleich anhört.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anhören" w innych językach

Definicje "anhören" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne