Definicje „annähert“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . ạn·nä·hern <näherst an, näherte an, hat angenähert> CZ. z dop.

jd nähert etwas an etwas B. an (ähnlich machen)

seinen Standpunkt der allgemeinen Meinung annähern

II . ạn·nä·hern <näherst an, näherte an, hat angenähert> CZ. z 'sich' etwas nähert sich an etwas B. an

1.

jd/etwas nähert sich jdm/einem Tier an

sich (langsam) nähern, näherkommen

Vorsichtig nähert sich die Katze dem schlafenden Hund an.

2.

jd nähert sich an jdn an

sich menschlich näherkommen

Sie haben sich im Laufe der Zeit angenähert.

3.

etwas nähert sich an etwas B. an

≈ sich angleichen ähnlich werden

sich einem Vorbild annähern

Przykładowe zdania ze słowem annähert

Kurve, an die sich eine andere Kurve im Unendlichen annähert

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erfolgt über Mutmaßungen, mit denen sich der Mensch von einer Stufe zur anderen fortschreitend der Göttlichkeit annähert.

de.wikipedia.org

Während sich der Motor der Leerlaufdrehzahl annähert, wird leichter Druck auf den Schalthebel in Richtung des nächsten Ganges ausgeübt.

de.wikipedia.org

Auf gerader Strecke stellt sich die Situation so dar, dass sich ein Fahrzeug einem anderen von hinten annähert.

de.wikipedia.org

Vers-Soliloquien, Inszenierungs- und Ritualelemente sowie Chorbeschwörungen und einfache Beschreibungen werden zu einem polyvalenten Text kombiniert, der sich sowohl Poesie als auch Drama annähert.

de.wikipedia.org

Wenn der Parameter sich diesem Bereich annähert, zeigt die Funktion eine Verzweigung oder Bifurkation bei bestimmten Werten des Parameters.

de.wikipedia.org

Als spannrückig wird ein Stamm bezeichnet, der sich in seinem Querschnitt nicht einer Kreisform annähert, sondern sich sternartig entwickelt.

de.wikipedia.org

Je mehr sich der Selbstversorgungsgrad an 100 % annähert, umso höher ist die Autarkie und umso geringer ist die Importabhängigkeit.

de.wikipedia.org

Bei optischen Linsen ist Planarität ein Qualitätsmerkmal, inwieweit sich der Schliff der idealen Kurve annähert.

de.wikipedia.org

Zur Geburtstagsparty ist auch Juliettes Mutter eingeladen, mit der sie sich nach ihrem erfolgreichen Entzug langsam wieder annähert.

de.wikipedia.org

Der Funktionsgraph ist eine Hyperbel, die sich den Koordinatenachsen asymptotisch annähert.

de.wikipedia.org