Definicje „behauchen“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·ha̱u̱·chen <behauchst, behaucht, hat behauchen> CZ. z dop. jd behaucht etwas

1.

auf etwas hauchen; etwas mit seinem Hauch bedecken

die Gläser der Brille behauchen

2. JĘZ. ≈ aspirieren

Konsonanten mit einem Hauchlaut aussprechen

▶ Behauchung

Przykładowe zdania ze słowem behauchen

die Gläser der Brille behauchen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gelegentlich ist eine leichte Flockung und Wellung des bauchseitigen Gefieders zu erkennen; die Flanken sind fast immer hellbräunlich behaucht.

de.wikipedia.org

Im Jugendgefieder sind die bei den Altvögeln schwarz gefärbten Gefiederbereiche eher dunkelbraun, die weißen deutlich braun, beziehungsweise isabellfarben behaucht.

de.wikipedia.org

Gelegentlich ist die Scheitelregion leicht rötlich behaucht.

de.wikipedia.org

Beide sind auf der Oberseite dunkel schiefergrau, auf der Unterseite deutlich grau behaucht.

de.wikipedia.org

Die Unterseite ist weiß, die Flanken sind deutlich orange- oder rötlichbraun behaucht.

de.wikipedia.org

Schon in der Spätantike war der Wechsel im Konsonantensystem von den stimmhaften Plosiva und den behauchten stimmlosen Plosiva zu Frikativen abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Männliche Jungvögel sind auf der Oberseite bräunlich, auf der Unterseite rötlich braun behaucht und vor allem an den Flanken deutlich gebändert.

de.wikipedia.org

Die Flanken sind rostbraun behaucht.

de.wikipedia.org

Der Oberkopf ist lebhaft rostbraun, die übrige Oberseite meist grau behaucht zimtbraun.

de.wikipedia.org

Deswegen gibt es keinen Unterschied zwischen behauchten und unbehauchten Plosiven wie im Englischen.

de.wikipedia.org