Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „besät“ w Słownik ortografii niemieckiej

be·sä̱t PRZYM.

be·sä̱·en CZ. z dop.

Przykładowe zdania ze słowem besät

mit etwas besät sein

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Schild, von zwei goldenen rotbewehrten und auch so gezungten Löwen gehalten, ist mit goldenen Schindeln besät und mit der goldenen niederländischen Königskrone gekrönt.
de.wikipedia.org
Wenn man nur ein allgemeines Muster ausdrücken will, spricht man bestreut oder besät.
de.wikipedia.org
Das Getreide wird nur in einem zweireihigen Abstand besät.
de.wikipedia.org
Über einen goldgekrönten Helm mit rot-silbernen und blau-goldenen Helmdecken ist ein mit goldenen Herzen besäter geschlossener blauer Flug.
de.wikipedia.org
Auch sind feine Unterschiede zwischen belegt, bestreut und besät zu vermerken.
de.wikipedia.org
1581 hatte die Kirche anscheinend weiteres Land hinzu bekommen, denn zwei Felder konnten mit acht Scheffeln besät werden, das dritte Feld mit vier Scheffeln.
de.wikipedia.org
Auf dem goldgekrönten Bügelhelm, mit blau-goldenen Decken, ein wie der Schild bezeichnetes Schildchen, zwischen einem offenen, mit goldenen Rosen besätem schwarzen Flug.
de.wikipedia.org
Die Ausdrücke besät und bestreut bezeichnen in der Fachsprache der Heraldik, der Blasonierung, eine regelmäßige Musterung mit vielen kleinen gleichen Figuren.
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber unter mit goldenen Lilien versetzt besätem Schildhaupt zwei grüne, an beiden Enden gekreuzte und kranzweise gelegte Lorbeerzweige.
de.wikipedia.org
Blasonierung (Wappenbeschreibung): In silbernem, mit acht roten Rosen besätem Schild ein schwarzer Panther, aus rotem, mit einer Stufenpyramide von drei behauenen silbernen Steinen belegtem Berg wachsend.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przetłumacz "besät" w innych językach

Definicje "besät" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский