Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „dastehen“ w Słownik ortografii niemieckiej

da̱·ste·hen <stehst da, stand da, hat dagestanden> CZ. bez dop. jd steht da

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem dastehen

unschlüssig dastehen
dastehen wie ein Ölgötze pot. pej. (sich nicht bewegen und keine Reaktionen zeigen)
mit leeren Händen dastehen pot. (ohne etwas zu besitzen (oder mitgebracht zu haben) dastehen)
wie Piksieben dastehen
wie versteinert dastehen
völlig reglos dastehen
nicht wie ein Almosenempfänger dastehen wollen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Obwohl der Konzern finanziell gut dastand, entwickelte sich der Aktienkurs nicht wie erhofft.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass durch Krieg und Kriegsgefangenschaft Rentner in vielen Fällen ohne lebende Kinder dastanden.
de.wikipedia.org
Durch Körperhaltungen wie das aufrechte Dastehen und das Beugen der Vorderarme wird Stärke und Dominanz ausgedrückt.
de.wikipedia.org
Da die Band seit 1995 ohne Plattenvertrag dasteht, entschieden sie sich das Album mit dem Label Intonation zu veröffentlichen.
de.wikipedia.org
Da werden die Menschenkinder verwundert und beschämt dastehen und lauschen.
de.wikipedia.org
Dadurch macht er es leicht, den Prozess als politisches Exempel dastehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Stattdessen kümmert sie sich liebevoller um ihn und versucht auch seinen Vater nicht so schlecht vor ihm dastehen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die Freundin des Jünglings will ihren Mann von dieser neuerlichen Begegnung fernhalten; sie ahnt, dass Gefahr davon ausgeht und sie am Ende als Verliererin dastehen könnte.
de.wikipedia.org
Dies gilt nicht für die nachfolgend genannten Autoren, die mit ihren Diagnosen weitgehend allein dastehen.
de.wikipedia.org
Sie und ihr Mann haben aber Probleme, da sie finanziell nicht so gut dastehen.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "dastehen" w innych językach

Definicje "dastehen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne