Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „doppelten“ w Słownik ortografii niemieckiej

dọp·peln <doppelst, doppelte, hat gedoppelt> CZ. z dop. jd doppelt etwas

Pokaż tabele koniugacji

2. austr.

(Schuhe) besohlen

I . dọp·pelt PRZYM. nieodm.

II . dọp·pelt PRZYSŁ. nieodm.

Getrenntschreibung → R 4.6

doppelt sehen (= betrunken sein)

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

doppeltwirkend/doppelt wirkend

Przykładowe zdania ze słowem doppelten

so, dass es einen doppelten Chromosomensatz hat

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Betrug ist ein Vorsatzdelikt und erfordert für die Strafbarkeit einen doppelten Vorsatz.
de.wikipedia.org
Nach der Wahl musste ein Eingeweihter nur die doppelten Wände und/oder Böden entfernen.
de.wikipedia.org
Der Verschlusslaut, der durch einen doppelten Konsonanten (außer nn und mm) oder tch dargestellt wird, wird wie im Italienischen oder Finnischen ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Seine etwa 200 bis 300 km weiten Maschen bestanden aus doppelten Dreiecksketten.
de.wikipedia.org
Sehr kontrovers sind Knochenplatten eines Pferdes oder "doppelten Ochsenkopfes" die durchlocht sind, möglicherweise Anhänger oder Zaumzeug.
de.wikipedia.org
Die romantischere Variante des Quaichs hatte einen doppelten Glasboden in dem eine Haarlocke der Liebsten aufbewahrt wurde.
de.wikipedia.org
Bis auf den Eingangskondensator müssen alle Bauteile für den doppelten Spitzenspannungswert der Speisespannung ausgelegt sein.
de.wikipedia.org
Kleinere Kannen sind mit einem schwenkbaren Tragegriff, größere mit doppelten Haltegriffen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Ersitzung dient damit einem doppelten Zweck: Dem Eigenbesitzer, der sich irrtümlich für den Eigentümer hält, wird ein Erwerbsinteresse zugestanden und dem allgemeinen Bedürfnis des Verkehrsschutzes (Rechtsscheinschutz) wird Rechnung getragen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der doppelten Buchführung werden u. a. die Kreditschöpfung, die Instrumente der Zentralbank und die fiskalischen Operationen analysiert.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne