Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „durchkreuzen“ w Słownik ortografii niemieckiej

durch·kre̱u̱·zen <durchkreuzt, durchkreuzte, hat durchkreuzt> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Rolle des Antagonisten besteht ganz allgemein darin, die Handlungsabsichten des Protagonisten zu durchkreuzen.
de.wikipedia.org
Der zukünftige Rat durchkreuzt noch ein wenig die nächtlichen Straßen der fremden Stadt.
de.wikipedia.org
Die Eisenbahnlinie, die auch den Ort durchkreuzte und während ihres Baus den Menschen Brot und Arbeit gab, war fertiggestellt.
de.wikipedia.org
Der Garten wird von zwei geometrisch angelegten, geradlinigen Wegen durchkreuzt, deren Schnittpunkt das Zentrum des Gartens markiert.
de.wikipedia.org
Zentrales Stilelement sind fünf Wege, die die gesamte Anlage durchkreuzen.
de.wikipedia.org
Ferner besteht eine Tendenz zu streitsüchtigem Verhalten und zu Konflikten mit anderen, insbesondere wenn impulsive Handlungen durchkreuzt oder behindert werden.
de.wikipedia.org
Innere Konflikte hatten immer wieder Pläne auswärtiger militärischer Unternehmungen durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Sie verliebt sich mehrmals und wird stets enttäuscht, was ihre Pläne durchkreuzt.
de.wikipedia.org
Das durchkreuzte faktisch die geplante Weiterentwicklung von Geschützen mit großem Kaliber und niedriger Mündungsgeschwindigkeit für Kampffahrzeuge, wenn auch nicht sofort.
de.wikipedia.org
Obwohl das Kind damit ihre Pläne komplett durchkreuzt, möchte sie ihr ein richtig schönes deutsches Weihnachtsfest ausrichten.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "durchkreuzen" w innych językach

Definicje "durchkreuzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne