Definicje „einbalsamiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·bal·sa·mie·ren <balsamierst ein, balsamierte ein, hat einbalsamiert> CZ. z dop.

jd balsamiert jdn/etwas ein (bestimmte Mittel auf einen toten Körper auftragen, um ihn vor Verwesung zu bewahren)

Die alten Ägypter haben ihre Mumien einbalsamiert.

▶ Einbalsamierung

Przykładowe zdania ze słowem einbalsamiert

Die alten Ägypter haben ihre Mumien einbalsamiert.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gesicht des Toten wurde auf Anweisung seiner Witwe mit einem Tuch verhängt und der Leichnam wurde einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Der Leichnam der römischen Märtyrerin wurde seinerzeit einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Ihre Körper werden meist als einbalsamiert bezeichnet, obwohl sie aufgrund der künstlich herbeigeführten und auf möglichste Langfristigkeit angelegten Konservierung auch als Mumien gelten könnten.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der fehlenden sprachlichen Abgrenzung ist daher auch oft umstritten, ab wann ein konservierter Leichnam nun als einbalsamiert oder mumifiziert zu bezeichnen ist.

de.wikipedia.org

Doch ihr Mann wurde einbalsamiert und würde somit nur noch als lebende Mumie durch Zeit und Raum wandeln.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eingeweide entnommen waren, wurden vornehme Tote tätowiert und einbalsamiert.

de.wikipedia.org

Die Myrrhe ist dann nicht Zeichen für den Heiler, sondern Zeichen für den sterblichen Menschen, der mit Myrrhe einbalsamiert ins Grab gelegt wird.

de.wikipedia.org

Um sich vor dieser Anschuldigung verteidigen zu können, habe Kombabos sich die Genitalien abgetrennt, einbalsamiert und in einem Behälter beim König hinterlassen.

de.wikipedia.org

Eine Exhumierung einige Jahrhunderte später brachte zum Vorschein, dass sein Körper hervorragend einbalsamiert worden war.

de.wikipedia.org

Sicher ist hingegen, dass der Leichnam einbalsamiert, anschließend auf einen Lehnstuhl gesetzt und zurückgelassen wurde.

de.wikipedia.org