Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „eingegangenen“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . e̱i̱n·ge·hen <gehst ein, ging ein, ist eingegangen> CZ. z dop.

Pokaż tabele koniugacji

II . e̱i̱n·ge·hen <gehst ein, ging ein, ist eingegangen> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem eingegangenen

Buch zum Eintragen der eingegangenen2 Waren
das Festhalten an einer einmal eingegangenen Bindung zu jdm oder etwas
so, dass man immer zu einer einmal eingegangenen Bindung zu etwas oder jdm steht

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das befristete Arbeitsverhältnis endigt ohne Kündigung nach Ablauf der eingegangenen Dauer oder beim Tod des Arbeitnehmers.
de.wikipedia.org
Dem Käufer von Tulpenzwiebeln stand es frei, aus eingegangenen Verträgen auszusteigen und in diesem Fall eine Vertragsstrafe in Höhe von 3,5 Prozent des Handelswertes zu zahlen.
de.wikipedia.org
Von 2.316.517 eingegangenen und geprüften Anträgen wurden 1.659.132 Anträge positiv entschieden und Entschädigung an die Opfer und deren Rechtsnachfolger gezahlt.
de.wikipedia.org
Die Korporationen waren rechtsfähig und unterlagen selbst den eingegangenen Vertragspflichten.
de.wikipedia.org
So müssten etwa empfangene Güter quantitativ („austauschende Gerechtigkeit“), im Falle einer eingegangenen Gütergemeinschaft proportional („vertheilende Gerechtigkeit“) ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Von den etwa 100.000 bis 1945 eingegangenen Meldebogen wurden etwa 80.000 aussortiert.
de.wikipedia.org
Der Hase beginnt mit seinem eingegangenen Bäumchen zu den Quallen zu rennen, doch haben sich diese bereits entfernt.
de.wikipedia.org
Zeigt sich, dass die derzeitigen oder zu erwartenden Kapitalerträge nicht ausreichend sind, die eingegangenen Zinssatzverpflichtungen zu erfüllen, so ist der Rechnungszins anzupassen.
de.wikipedia.org
Bei dem als „Hitzeschlacht“ in die Geschichte eingegangenen Rennen bestritt er die komplette Distanz als einziger Topfahrer alleine.
de.wikipedia.org
Ansonsten wird der Schuldner von einer eingegangenen Vertragspflicht befreit, wenn ihm die betreffende Leistung unmöglich ist oder wird.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne