Definicje „einlädt“ w Słownik ortografii niemieckiej

e̱i̱n·la·den <lädst ein, lud ein, hat eingeladen> CZ. z dop.

1.

jd lädt etwas (in etwas B.) ein

Dinge in ein Fahrzeug hineintun

Kannst du die Koffer in den Kofferraum einladen?

2.

jd lädt jdn (zu etwas C.) ein

sagen, dass jd zu einem Fest kommen soll

Wir hatten all unsere Freunde zu seinem Geburtstag eingeladen.

Przykładowe zdania ze słowem einlädt

so, dass man gerne Gäste einlädt und ihnen gegenüber sehr zuvorkommend ist

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Mittelgebirgslandschaft, die zu ausgedehnten Wanderungen einlädt oder die vielen Fischgewässer für Angler sind Gründe für die steigende Beliebtheit.

de.wikipedia.org

In Kooperation mit Sportvereinen organisiert die Stiftung regionale Gesundheitstage in allen Bundesländern, zu denen sie Schulen aus der gesamten Region einlädt.

de.wikipedia.org

Seit 2002 wurde die Schillerwiese um einen „Kletterwald“-Abenteuerspielplatz bereichert, der Kinder zum Spielen und Toben einlädt.

de.wikipedia.org

Seit 2016 führt und produziert er die Gesprächsreihe "Suche & Ordnung", in der er andere Schriftsteller einlädt.

de.wikipedia.org

Über den Zeitraum von meist jeweils zwei Jahren steht den Kirchengemeinden in der Fastenzeit ein Hungertuch zur Verfügung, das zur Meditation und zur Auseinandersetzung mit Themen der Entwicklungsarbeit einlädt.

de.wikipedia.org

24 Findlinge markieren an Kreuzungspunkten den Weg, der mit sechs Rastplätzen zum Verweilen einlädt.

de.wikipedia.org

Als der draufgängerische Oberleutnant die Schauspielerin schriftlich zum Souper einlädt und eine Absage erhält, hat er sich sowohl bei seinen Offizieren als auch bei den Zivilisten blamiert.

de.wikipedia.org

Einquartierung", ein sehr frühes Beispiel für Hosenrollen, zeigt, wie ausgerechnet die Männerdomäne des Militärischen zu Verkleidung und Travestie einlädt.

de.wikipedia.org

Als er ihr teure Blumen schickt und sie für den Nachmittag zum Tanztee in ein Gartenlokal einlädt, willigt sie gern ein.

de.wikipedia.org

Die Klosterkirche verfügt über einen separaten Beichtraum, der zu Beichtgespräch und Ohrenbeichte einlädt.

de.wikipedia.org