Definicje „gefeierter“ w Słownik ortografii niemieckiej

ge·fe̱i̱·ert PRZYM.

fe̱i̱·ern <feierst, feierte, hat gefeiert> CZ. z lub bez dop.

1.

jd feiert (etwas)

einen als positiv empfundenen Anlass festlich mit einer Feier begehen

den Geburtstag im engsten Familienkreis feiern

Im Mai feiern sie Hochzeit.

Das muss gefeiert werden.

Heute wird nicht gearbeitet, heute wird gefeiert!

Mit einem Festessen, Musik und Tanz wurde bis in die Nacht gefeiert.

2.

jd feiert jdn

jdn ehren oder bejubeln

Das Publikum feierte den Dirigenten mit langem Beifall.

Der Olympiasieger wurde nach seiner Rückkehr gefeiert.

Przykładowe zdania ze słowem gefeierter

ein gefeierter Bariton

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er trat mehrfach als gefeierter Violoncellist auf und komponierte einige kleinere Opern.

de.wikipedia.org

Er war zu seiner Zeit ein gefeierter Schriftsteller, provokativer Maler, Galerist und Kneipier.

de.wikipedia.org

Darin glaubt ein fanatischer Vater, dass sein minderjähriges Pummelchen von Tochter unbedingt ein gefeierter Schlagerstar werden sollte – die Entführung einer populären Sängerin soll ihnen dabei weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Ihr Großvater, einst gefeierter Star des Musiksaals, lebt zurückgezogen mit seiner Schwiegertochter und seinem Enkelsohn.

de.wikipedia.org

Sein Vater war ein Verfasser beliebter Volksschauspiele und ein gefeierter Volksredner.

de.wikipedia.org