Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „gerüstet“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . rụ̈s·ten <rüstest, rüstete, hat gerüstet> CZ. z dop. jd rüstet etwas CH

Pokaż tabele koniugacji

2. (Gemüse, Salat)

jd rüstet etwas
putzen, richten

II . rụ̈s·ten <rüstest, rüstete, hat gerüstet> CZ. bez dop.

Pokaż tabele koniugacji

III . rụ̈s·ten <rüstest, rüstete, hat gerüstet> CZ. z 'sich'

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem gerüstet

für alle Eventualitäten gerüstet sein
gut gerüstet an eine Aufgabe gehen
Das Land hat viele Jahre für einen eventuellen Krieg gerüstet.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er war bedeutend, denn seine Eltern erzogen ihn, bedeutend zu sein, gerüstet mit Selbstdisziplin, Tugend, staatsmännischem Charakter, körperlicher Stärke und moralischer Aufrichtigkeit.
de.wikipedia.org
Waren diese gut gerüstet, so zerbrachen beim ersten Anprall zum Teil die Spieße, wurden in die Luft abgedrängt oder glitten trotz der eingeritzten Kerben rückwärts den Knechten durch die Hand.
de.wikipedia.org
Der Gläubige soll im Glauben gestärkt werden, er soll zum Gottesdienst befähigt werden und er soll für den Dienst in dieser Welt neu gerüstet werden.
de.wikipedia.org
Um konstanten Energie-Nachschub zu gewährleisten bzw. für kurzzeitigen Mehrbedarf gerüstet zu sein, können Energiespeicher angelegt werden.
de.wikipedia.org
Die S-Wagen sind für alle Eventualitäten gerüstet, so ist von Feuerlöschern über Rettungsausrüstung bis hin zu Berge- und Abschleppmaterial wie z. B. hydraulische Rettungsschere alles vorhanden.
de.wikipedia.org
Auch für den Atomkrieg wollte man gerüstet sein: Im östlichen Teil der Anlage befindet sich ein Atombunker, der innerhalb kürzester Zeit von der Außenwelt komplett abgeschottet werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Armee des agrarischen Balkanlandes war zwar zahlenmäßig stark, aber vergleichsweise schwach gerüstet und wurde mangelhaft geführt.
de.wikipedia.org
Der türkische Großangriff, der das Kernland des Reiches bedrohte, führte nun dazu, dass die Perser einen Zweifrontenkrieg führen mussten, für den sie traditionell schlecht gerüstet waren.
de.wikipedia.org
Zwar waren die Pläne für eine orbitale Redstone offiziell gestoppt, dennoch wollten sie für den Fall eines Scheiterns der Marine gerüstet sein.
de.wikipedia.org
Die Rollen werden auf spezielle Feeder gerüstet, welche in die Bestückungsautomaten eingesteckt werden.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gerüstet" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne