Definicje „hätscheln“ w Słownik ortografii niemieckiej

hä̱t·scheln <hätschelst, hätschelte, hat gehätschelt> CZ. z dop. jd hätschelt jdn

1.

streicheln; liebkosen

Sie sitzt im Sessel und hätschelt ihr Kind.

2. pej.

verwöhnen

Der jüngste Sohn wurde von der ganzen Familie gehätschelt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ratten sind einerseits immer noch als Schädlinge, Plage und Gefahr gefürchtet, gleichzeitig werden aber Ratten als Haus- und Kuscheltiere, als Körperratten gehätschelt und geschützt.

de.wikipedia.org

Wurzel *lel- wie r. lelejat hätscheln, verzärteln oder urslaw.

de.wikipedia.org