Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „hübsche“ w Słownik ortografii niemieckiej

I . hụ̈bsch PRZYM.

4. pot.

beträchtlich
eine hübsche Summe

5. pot.

iron. pej. unangenehm
Da sind wir ja in eine hübsche Geschichte hineingeraten!

II . hụ̈bsch PRZYSŁ. pot.

Przykładowe zdania ze słowem hübsche

eine hübsche Summe
eine hübsche Melodie
eine (ganze/hübsche/schöne) Stange pot. (sehr viel)
eine beträchtliche/große/hübsche/kleine Summe Geld
Die Reparatur hat eine hübsche Stange Geld gekostet.
Da sind wir ja in eine hübsche Geschichte hineingeraten!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihr Vergehen: Die hübsche Blondine hatte ein uneheliches Kind geboren und wurde aus der Kirche ausgestoßen.
de.wikipedia.org
Seine hübsche Braut, die brünette Nati, bleibt dabei auf der Strecke.
de.wikipedia.org
Das mußten ja immer hübsche Jungens sein.
de.wikipedia.org
Das in einem Waisenhaus aufwachsende Schneewittchen muss währenddessen vor der bösen Königin und dem finsteren Handlanger Spliss fliehen, weil diese das hübsche Mädchen aus dem Weg schaffen wollen.
de.wikipedia.org
Die hübsche Tochter eines angeberischen Müllers soll Stroh in Gold spinnen, was sie aber nicht kann.
de.wikipedia.org
Als sie eines Abends ein Kostümfest besucht, wird die hübsche, junge Frau zur Ballkönigin gewählt.
de.wikipedia.org
Er muss sich fortan nicht mehr um regelmäßige Einkünfte Sorgen machen, und er hat gleich zwei hübsche, junge Frauen, die er sexuell beglücken kann.
de.wikipedia.org
Verfolgt von dem Raubritter sowie seinen beiden Kumpanen trifft er in einem Waldstück auf eine hübsche Gauklerstochter.
de.wikipedia.org
Sie ist eine hübsche Brünette und sieht beinahe immer makellos und perfekt aus.
de.wikipedia.org
Die Kritik bezeichnete Das schönste Geschenk als „eine hübsche Lustigkeit […] Wirklich eine hübsche Kleinigkeit, dieser Lubitsch-Film“.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "hübsche" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne