Definicje „heruntergewirtschaftet“ w Słownik ortografii niemieckiej

he·r·ụn·ter·ge·wirt·schaf·tet PRZYM. nieodm.

durch schlechte Behandlung in einem verkommenen Zustand

he·r·ụn·ter·wirt·schaf·ten CZ. z dop.

jd wirtschaftet etwas herunter pot. verkommen lassen

Er hat den Betrieb durch falsches Management völlig heruntergewirtschaftet.

eine völlig heruntergewirtschaftete Industrie

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unter ihm wurde die heruntergewirtschaftete Hofmark (es muss auch 1721 erneut einen Schlossbrand gegeben haben) wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

1926 war das Gebäude heruntergewirtschaftet und musste umfassend erneuert werden.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren brannten Teile des heruntergewirtschafteten Bauwerkes aus.

de.wikipedia.org

Während der Herrschaft der Kommunisten befand sich das Schloss im Staatsbesitz und wurde heruntergewirtschaftet.

de.wikipedia.org

In seinen zwei Jahren als Generaldirektor sanierte er die heruntergewirtschaftete Staatsfabrik durch drastische Reformmaßnahmen und trug zur technischen Verbesserung von Dieselmotoren bei.

de.wikipedia.org

Der Schutzanstrich des Schwebebahngerüstes war streckenweise über zehn Jahre alt, sämtliche Betriebsmittel waren durch mangelhafte Pflege während der Kriegsjahre stark heruntergewirtschaftet.

de.wikipedia.org

Bei seiner Ankunft muss er enttäuscht feststellen, dass das geerbte Anwesen samt Zubehör reichlich heruntergewirtschaftet ist.

de.wikipedia.org

Dort muss sie allerdings feststellen, dass hier seit Jahren keine weibliche Hand gewirkt hat und alles sehr heruntergewirtschaftet, unordentlich und auch schmutzig ist.

de.wikipedia.org

Das heruntergewirtschaftete Gut verfügte zu diesem Zeitpunkt über lediglich 5 Hektar Ertragsfläche.

de.wikipedia.org

Nach dessen Tod 1747 war der Hof heruntergewirtschaftet, alle Gebäude waren baufällig.

de.wikipedia.org