Definicje „hervorstechen“ w Słownik ortografii niemieckiej

her·vo̱r·ste·chen <stichst hervor, stach hervor, hat hervorgestochen> CZ. bez dop.

jd/etwas sticht hervor (auffallen)

Sie sticht durch ihre guten Leistungen hervor.

ein hervorstechendes Merkmal

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kabel selbst können durch einzelne farbliche Markierungen oder Beschriftungen hervorstechen.

de.wikipedia.org

An den Spitzen sind Rosen, die durch ihre rote Farbe hervorstechen.

de.wikipedia.org

Der Eingang an der Parkseite des Schlosses ist mit einer geschlossenen Veranda ausgestattet, an der besonders die bunten Jugendstilfenster hervorstechen.

de.wikipedia.org

Dieser brachte die barock aufgefrischte Fassade zu einem beruhigten Abschluss, der das Gebäude zwischen den umgebenden, größtenteils mittelalterlichen Häusern nicht übermäßig hervorstechen ließ.

de.wikipedia.org

Hals und Rücken färben sich schließlich um und wechseln zu einem dunklen Schwarzbraun, während Kehle und Kopf durch intensive Rotfärbung hervorstechen.

de.wikipedia.org

Der Bau sollte nicht nur durch seine Monumentalität, sondern auch durch seine Funktionalität hervorstechen.

de.wikipedia.org

Es ist morphologisch arm an Strukturen, besteht überwiegend aus Wiesen und Äckern, die wiederum durch ihren Artenreichtum hervorstechen.

de.wikipedia.org

Das Weibchen zeigt die Paarungsbereitschaft durch senkrecht verlaufende Laichstreifen, welche hell hervorstechen.

de.wikipedia.org

Laborstudien mit Blauhähern deuten darauf hin, dass Schopfhäher bei der Nahrungssuche mit Suchbildern arbeiten, bei denen bestimmte Strukturen, die auf Nahrungsobjekte hindeuten, deutlicher hervorstechen.

de.wikipedia.org

Während aus sozialen Bewegungen üblicherweise allenfalls einige wenige charismatische Persönlichkeiten hervorstechen, stellen sich feministische Pornografen im großen Stil medial selbst dar.

de.wikipedia.org