Definicje „hineintransportiert“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Kle̱i̱n·trans·por·ter <-s, -> ↔ Lastwagen

Auto, das für Kleintransporte konzipiert ist

der Kle̱i̱n·trans·port <-s, -e>

Transport mit geringem Umfang

der Trans·pọrt·wert GOSP.

ạb·trans·por·tie·ren CZ. z dop.

jd transportiert jdn/etwas ab (durch Transportieren an einen anderen Ort bringen)

▶ Abtransport

der Ti̱e̱r·trans·port

trans·por·ti̱e̱·ren <transportierst, transportierte, hat transportiert> CZ. z dop.

1.

jd transportiert jdn/ein Tier/etwas

befördern

Waren/Personen/Tiere transportieren

2.

etwas transportiert etwas

podn. przen. ≈ vermitteln einen geistigen Inhalt verständlich machen

einen Gedanken in einem Kunstwerk/mit Worten transportieren

3.

etwas transportiert (etwas)

TECHNOL. vorwärtsbewegen

Die Kamera transportiert (den Film) nicht mehr.

hi·n·e̱i̱n·ma·nö·v·rie·ren CZ. z dop.

hi·n·e̱i̱n·in·ter·pre·tie·ren CZ. z dop.

trans·por·ti̱e̱r·bar PRZYM.

hi·n·e̱i̱n·spa·zie·ren CZ. bez dop.

hi·n·e̱i̱n·drän·gen CZ. bez dop.

hi·n·e̱i̱n·tra·gen CZ. z dop.

hi·n·e̱i̱n·tap·pen CZ. bez dop.

hi·n·e̱i̱n·trei·ben CZ. z dop.

hi·n·e̱i̱n·bug·sie·ren CZ. z dop.

hi·n·e̱i̱n·pro·ji·zie·ren CZ. z dop.

hi·n·e̱i̱n·re·gie·ren CZ. bez dop.