Definicje „hinterhältig“ w Słownik ortografii niemieckiej

hịn·ter·häl·tig PRZYM. pej.

böse Absichten verbergend

ein hinterhältiger Mensch

Sie hatten einen hinterhältigen Plan ausgeheckt.

▶ Hinterhältigkeit

Przykładowe zdania ze słowem hinterhältig

so, dass jd schlau und hinterhältig ist

eine Frau, die als hinterhältig und unverschämt bezeichnet wird

hinterhältig etwas inszenierend bzw. gegen jemand zu dessen Nachteil in die Wege leitend

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere der erste Mord war hinterhältig und bestialisch ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

Heute wird infam meist nur noch als Unterstreichung der Zurückweisung der Aussage verwendet, teilweise auch synonym zu hinterhältig, unverschämt, zynisch.

de.wikipedia.org

Trotz kleinerer Verhaltensunterschiede, sind beide Köpfe eine einzige Persönlichkeit, die hinterhältig, grausam und Stolz auf ihre Stärke ist.

de.wikipedia.org

Demnach erfordere ein Heimtückemord ein besonders hinterhältiges und verschlagenes Vorgehen.

de.wikipedia.org

Im Kriegsverlauf wandelt sich auch die Darstellungsform dieses Feindes, vom verschlagenen, hinterhältigen Attentäter zur verwahrlosten Person ohne Land.

de.wikipedia.org

Diese drei Theorien sind der Ausgangspunkt für das hinterhältige Schlechte in den modernen Ansichten der Menschen.

de.wikipedia.org

Der hinterhältige Venturinha bekommt anscheinend doch noch seine verdiente Strafe.

de.wikipedia.org

Sie ist kreativ, nett, fürsorglich, vergebend, verantwortlich und freundlich, sie kann aber auch hinterhältig und rachsüchtig sein.

de.wikipedia.org

Doch bevor er ihn noch töten kann, wird er durch einen hinterhältigen Schuss in den Rücken selbst lebensgefährlich verletzt.

de.wikipedia.org

Spartacus selbst wird Opfer einer hinterhältigen Intrige und stirbt einen grausamen Märtyrertod.

de.wikipedia.org