Definicje „infiltrieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

in·fil·t·ri̱e̱·ren CZ. z dop.

1.

etwas infiltriert etwas

spec. in etwas eindringen

2. MED.

als fremde oder schädliche Substanz in den Körper eindringen

3.

jd infiltriert etwas

POLIT. ideologisch beeinflussen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Offiziellen Angaben zufolge war die Hälfte aller Provinzen kommunistisch infiltriert.

de.wikipedia.org

Die jeweiligen Einsatzziele variieren von dem reinen Anrichten von großflächigem Schaden über das Ausschalten einzelner Ziele bis hin zum Infiltrieren feindlicher Basen.

de.wikipedia.org

Subversiv infiltriert er die traditionelle Materialkunde und Technik und die klassischen musealen Präsentationsformen der Skulptur, Plastik und Malerei.

de.wikipedia.org

Bei der Infiltrationsanästhesie wird das Lokalanästhetikum ins Gewebe des zu anästhetisierenden Zielgebiets infiltriert.

de.wikipedia.org

Sie sah in ihnen mögliche Aktivitäten von Kommunismus, der versuchte, die Gewerkschaften und andere Organisationen zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

Üblicherweise musste dazu die unmittelbare Umgebung des Ziels infiltriert und nicht selten musste sogar dessen persönliches Vertrauen gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Interessenverbände und politische Gruppierungen verwenden Medien um Menschen mit ihren Vorstellungen zu infiltrieren.

de.wikipedia.org

Das acrylglasartige Methylmethacrylat ist somit vollständig infiltriert und ausgehärtet.

de.wikipedia.org

Dabei wird ein poröser Körper mit einer Metallschmelze infiltriert und anschließend oxidiert.

de.wikipedia.org

Feingeweblich (histologisch) handelt es sich um zelldichte astrozytär differenzierte Tumoren, die diffus das umgebende reaktiv veränderte Hirngewebe infiltrieren.

de.wikipedia.org