Definicje „kartesisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

kar·te̱·sisch, car·te̱·sisch PRZYM.

1. FIL.

auf die Theorie von Descartes bezogen

2. MAT.

auf das cartesische Koordinatensystem bezogen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Indizes geben dabei die Orientierungen der jeweiligen Größen in einem kartesischen Koordinatensystem an.

de.wikipedia.org

Hier werden alle Vorschubachsen senkrecht zueinander angeordnet, um so die Koordinaten in einem kartesischen Koordinatensystem auf mechanisch möglichst einfache Weise zu erreichen.

de.wikipedia.org

Im Massenmittelpunkt eines Würfels mit Kantenlänge wird ein kartesisches Koordinatensystem so gelegt, dass die Koordinatenachsen parallel zu den Würfelkanten sind.

de.wikipedia.org

Einstellige Funktionen lassen sich in einem kartesischen Koordinatensystem als Eckpunkte eines Einheitsquadrats auftragen.

de.wikipedia.org

Der Ternärkörper einer affinen Translationsebene ist ein Quasikörper, eine kartesische Gruppe mit kommutativer Addition und weiteren Zusatzeigenschaften.

de.wikipedia.org

Nach dieser Definition ist der Mittelpunkt des Würfels der Koordinatenursprung und seine Kanten und Seitenflächen verlaufen parallel zu den 3 Achsen des kartesischen Koordinatensystems.

de.wikipedia.org

Homogene Koordinaten sind gegenüber kartesischen oder affinen Koordinaten um eine Koordinate erweitert und nur bis auf einen Skalierungsfaktor eindeutig.

de.wikipedia.org

Wird eine andere Norm als die euklidische Norm zur Abstandsmessung benutzt, so ist die Form des Einheitskreises im kartesischen Koordinatensystem eine andere.

de.wikipedia.org

Sind beispielsweise die kartesischen Koordinaten eines Punkts in der euklidischen Ebene, dann ergeben die Projektionen und jeweils die - und die -Koordinate des Punkts.

de.wikipedia.org

Einen Spezialfall dieser Kinematik stellt die so genannte kartesische Kinematik dar.

de.wikipedia.org