Definicje „metphorisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

me·ta·pho̱·risch PRZYM.

1.

Metaphern enthaltend

ein metaphorischer Stil

2.

eine Metapher darstellend

Das Wort ist hier metaphorisch gebraucht.

me·te·o̱·risch PRZYM. nieodm.

1.

auf die Klima- und Wetterverhältnisse bezogen

2.

auf einen Meteor bezogen

3. podn. przen.

plötzlich, unerwartet schnell

eine meteorische Karriere

eu·pho̱·risch PRZYM.

me·tho̱·disch PRZYM. nieodm. ≈ planmäßig, systematisch

nach einer bestimmten Methode

Ich bin bei meiner Arbeit streng methodisch vorgegangen.