Definicje „vorgegangen“ w Słownik ortografii niemieckiej

vo̱r·ge·hen <gehst vor, ging vor, ist vorgegangen> CZ. bez dop.

1.

jd geht vor

pot. nach vorn gehen

Er stand auf und ging vor.

2.

jd geht vor

pot. früher gehen

Ich gehe vor, du kommst dann nach.

3.

jd geht irgendwie vor

(irgendwie) handeln, verfahren

Wie wollen wir vorgehen?

Die Täter gingen mit äußerster Brutalität vor.

4.

jd geht gegen etwas/jdn vor

gegen jdn einschreiten

Die Polizei ging mit Wasserwerfern gegen die Demonstranten vor.

5.

etwas geht vor

wichtiger sein

Sicherheit geht vor.

6.

etwas geht irgendwo vor

geschehen, sich ereignen

Was geht hier vor?

7.

eine Uhr geht (um etwas B.) vor

↔ nachgehen eine falsche Zeit anzeigen, die der tatsächlichen Zeit voraus ist

Die Uhr geht (um fünf Minuten) vor.

das Vo̱r·ge·hen <-s> bez l.mn.

eine bestimmte Art zu handeln

Przykładowe zdania ze słowem vorgegangen

Ich bin bei meiner Arbeit streng methodisch vorgegangen.