Definicje „misslingt“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Miss·lịn·gen <-s>

miss·lịn·gen <misslingt, misslang, ist misslungen> CZ. bez dop.

etwas misslingt (jdm) ≈ missraten nicht gelingen

Die Arbeit/Die Überraschung ist (mir) völlig misslungen.

Przykładowe zdania ze słowem misslingt

etwas misslingt (jdm) ≈ missraten nicht gelingen

jdm gerät etwas daneben ≈ misslingen ↔ gelingen etwas misslingt jdm

Du darfst keine Angst dabei haben, sonst misslingt es!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Misslingt eine Vorführung, kostet einen dies ebenfalls Rufpunkte.

de.wikipedia.org

Misslingt die unternehmensinterne Krisenvermeidung, liegt eine akute Krisenphase vor.

de.wikipedia.org

Es misslingt, weil dieser sich nicht von der Gralssuche ablenken lässt.

de.wikipedia.org

Misslingt von Anfang an der Hauptbeweis, unterlässt das Gericht eine Beweisaufnahme über den Gegenbeweis, weil die Beweisführungslast nie auf die Beweisgegnerin gewechselt hat.

de.wikipedia.org

Was er auch anpackt, misslingt ihm, und kürzlich hat er wieder seine Arbeit verloren.

de.wikipedia.org

Dies misslingt ihm jedoch, da er gegenüber den Menschen aus anderen gesellschaftlichen Schichten ein humanes Mitempfinden aufzeigt, ganz im Gegensatz zu seinen Mitbewerbern.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird vor allem, dass der Film versucht, sich mit Blockbustern zu messen, was aufgrund des geringen Budgets misslingt.

de.wikipedia.org

Misslingt eine Mission oder wurde ein Rätsel nicht gelöst, endet das immer mit dem Tod der Spielfigur.

de.wikipedia.org

Doch inzwischen ist das gesamte Krankenhauspersonal infiziert, so dass ihr Vorhaben misslingt.

de.wikipedia.org

Als der Vetter des Grafen die Gestalt packen will und der vorher dunkle Saal überraschend beleuchtet wird, verschwindet jedoch die Gestalt, und die Entlarvung misslingt.

de.wikipedia.org