Definicje „nachweinen“ w Słownik ortografii niemieckiej

na̱ch·wei·nen <weinst nach, weinte nach , hat nachgeweint> CZ. bez dop.

jd weint jdm nach (jd ist traurig, dass jd weggegangen ist oder etwas verloren ging)

Bei allem, was er dir angetan hat, wirst du ihm doch wohl nicht nachweinen.

jemandem/etwas keine Träne nachweinen (nicht traurig, sondern eher erleichtert sein, dass jd weggegangen ist oder etwas verloren ging)

Dieser Arbeitsstelle weine ich keine Träne nach!

Przykładowe zdania ze słowem nachweinen

jemandem/etwas keine Träne nachweinen (den Verlust von jdm oder etwas nicht bedauern)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aber auch Dummen, Schwachen, Haltlosen, Energielosen, Erblich-Belasteten, Krankhaft-Veranlagten dürfen wir nicht nachweinen, weil sie 'schuldlos' untersinken.

de.wikipedia.org