Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „realisierten“ w Słownik ortografii niemieckiej

re·a·li·si̱e̱·ren <realisierst, realisierte, hat realisiert> CZ. z dop. jd realisiert etwas

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem realisierten

in der als Gespräch realisierten Form

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Einschaltdauer kann implizit auch als Kriterium zur Abschätzung der Belastbarkeit bzw. Überlastbarkeit, zu den im Gerätedesign realisierten Reserven und somit auch zur Qualitätsbeurteilung herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Das Bebauungskonzept war zur Bauzeit mit Verweis auf die Gebäudehöhen im Umfeld auf die realisierten elf Geschosse reduziert worden.
de.wikipedia.org
Beide arbeiten auch beruflich eng zusammen und realisierten viele Theaterproduktionen gemeinsam.
de.wikipedia.org
Es sollten keine zehn Jahre vergehen, dass sich die Bauschäden realisierten und den Lebensabend des Baumeisters verdunkelten.
de.wikipedia.org
Durch einen 1997 realisierten Vordamm war gewährleistet, dass nach der Absenkung des Wasserspiegels ein Restsee verblieb.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die realisierten Zustände in der Regel nicht physikalisch interpretierbar.
de.wikipedia.org
Dann werden die realisierten Buchgewinne oder Buchverluste in der Gewinn- und Verlustrechnung als „Erträge/Verluste aus dem Abgang von Vermögensgegenständen“ unter sonstigen betrieblichen Erträgen (Abs.
de.wikipedia.org
Für die die zentralen Programme realisierten die Funkhäuser und Studios regelmäßige Zulieferungen in Form von Überspielungen oder Liveschaltungen.
de.wikipedia.org
Die Bundesstraße 75 führte bis zu einer nach jahrzehntelanger Diskussion letztlich realisierten Ortsumgehung im Jahr 2014 mitten durch die Ortschaft.
de.wikipedia.org
Auch die als Dreiphasennetze realisierten Mittelspannungsnetze sind in diesen Ländern oft so großräumig ausgeführt, dass ein unzulässig hoher Spannungsfall entlang der Leitung auftritt.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne