Definicje „schmilzt“ w Słownik ortografii niemieckiej

schmịlzt

Prät. von schmelzen

Zobacz też schmelzen

I . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> CZ. z dop.

jd schmilzt etwas +haben durch Hitze flüssig werden lassen

Hier wird das Eisen/das Gold geschmolzen.

▶ Schmelze

II . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> CZ. bez dop.

etwas schmilzt +sein aufgrund steigender Temperatur flüssig werden

Der Schnee ist geschmolzen.

Butter schmilzt in der Sonne.

I . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> CZ. z dop.

jd schmilzt etwas +haben durch Hitze flüssig werden lassen

Hier wird das Eisen/das Gold geschmolzen.

▶ Schmelze

II . schmẹl·zen <schmilzt, schmolz, hat/ist geschmolzen> CZ. bez dop.

etwas schmilzt +sein aufgrund steigender Temperatur flüssig werden

Der Schnee ist geschmolzen.

Butter schmilzt in der Sonne.

Przykładowe zdania ze słowem schmilzt

jd schmilzt etwas ab (durch Hitze flüssig machen)

etwas schmilzt ab (durch Schmelzen kleiner werden)

Das Wachs schmilzt.

Das Eis schmilzt/taut.

Butter schmilzt in der Sonne.

die Temperatur, bei der ein Stoff schmilzt

etwas schmilzt +sein aufgrund steigender Temperatur flüssig werden

jd schmilzt etwas +haben durch Hitze flüssig werden lassen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verliebt sich in einen Menschen, den sie heiraten will, doch schmilzt sie unter der machtvollen Sommersonne, worauf sich ihr Verlobter im Meer ertränkt.

de.wikipedia.org

Beim Brand schmilzt die aufgetragene Masse, so dass der farbige Untergrund durchschimmert.

de.wikipedia.org

Bei Erhitzen schmilzt die Wachsschicht und die Polymerase vermischt sich mit dem Reaktionsansatz.

de.wikipedia.org

Wo der Schnee im Sommer schmilzt, entstehen flache Teiche.

de.wikipedia.org

Als er sie in die Arme nimmt, sträubt sie sich anfangs noch etwas, schmilzt aber bald dahin.

de.wikipedia.org

Es sublimiert bei 315 °C und schmilzt unter Druck bei 432 °C.

de.wikipedia.org

Ihr Hydrochlorid ist ein gelber Feststoff, der bei 161–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Fusafungin ist ein Feststoff, der bei 125–129 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Bei den Berggipfeln unterhalb dieser Grenze schmilzt der Schnee bereits im Frühling, spätestens aber im Sommer, vollständig ab.

de.wikipedia.org

Beim Erreichen einer festgelegten Temperatur schmilzt das Lot und das thermische Sicherheitsventil verschließt automatisch die Gasleitung und verhindert so mögliche Gasexplosionen.

de.wikipedia.org