Definicje „strahlende“ w Słownik ortografii niemieckiej

stra̱h·lend PRZYM.

Getrenntschreibung → R 4.9

strahlend weiß

strahlend hell

strä̱h·len CZ. z dop. CH (kämmen)

stra̱h·len CZ. bez dop.

1.

etwas strahlt

Strahlen aussenden

Die Sonne strahlt.

Radioaktives Material strahlt.

2.

jd strahlt (vor etwas C.)

ein fröhliches Gesicht machen

Sie strahlte vor Begeisterung/vor Freude.

Er strahlte übers ganze Gesicht/über beide Backen.

Ạl·pha·strah·len, α-Strah·len pl FIZ.

Strahlen bei radioaktivem Zerfall

X-Strahlen pl (Röntgenstrahlen) FIZ.

UV-Strah·len <-> [uːˈfa̱u̱...] l.mn. FIZ.

ultraviolette Strahlen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von hier aus sind wiederum verschiedene Desaktivierungskanäle offen, wobei der strahlende, d. h. Licht emittierende, als Phosphoreszenz bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Rot eine strahlende goldene Sonne mit Engelsgesicht.

de.wikipedia.org

Seit 2018 gibt es die Aktion, strahlende Kinderaugen.

de.wikipedia.org

Dutzende Bewohner sahen stark strahlende Lichter am verregneten Nachthimmel, einige meinten dahinter einen zigarrenförmigen Schatten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Als strahlende Erscheinung und Tänzer ohnegleichen durchschwärmte er seine Jugend im Taumel der Sinne, zugleich jedoch bemüht, den Anschluss an das geistige Leben zu gewinnen.

de.wikipedia.org

In „umwerfende Kostüme der Jahrhundertwende“ gekleidet und „herrlich gefilmt“, verleihe sie „ihrer Rolle eine strahlende Aura“ und enthülle „eine Persönlichkeit, die ihre Bekanntheit enorm steigern wird“.

de.wikipedia.org

Das letztere zeichnet sich seine strahlende Polychromie aus.

de.wikipedia.org

Zwischen den gebogenen Lorbeerzweigen geht eine strahlende Sonne auf.

de.wikipedia.org

Weitere von ihm verfasste bzw. herausgegebene Bücher sind: Strahlende Vergangenheit.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich ist dies eine Rückkopplung, wonach die intensiver strahlende Akkretionsscheibe die Vorderseite des Begleiters erwärmt, der daraufhin etwas expandiert und mehr Materie abgibt.

de.wikipedia.org